Rechtliches
Datenschutzerklärung
Stand: 20. November 2026
Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie diese Website besuchen oder eine Besichtigung anfragen, auf welcher Rechtsgrundlage das geschieht und welche Rechte Sie haben.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Indian Register of Shipping GmbHLudwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
Telefon: 040 66969 512
E-Mail: kontakt@example.com
Vertreten durch den Geschäftsführer Santosh Ramesh Patil.
2. Datenschutzbeauftragter
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt. Bei uns sind weniger als 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt (§ 38 Abs. 1 BDSG), und die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO liegen nicht vor. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die Geschäftsführung: kontakt@example.com.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der OVH GmbH, Christophstraße 19, 50670 Köln, gehostet; die Server stehen in Rechenzentren innerhalb der Europäischen Union. Beim Aufruf jeder Seite übermittelt Ihr Browser automatisch Daten, die der Server in Logfiles speichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem.
Wir benötigen diese Daten, um die Website sicher und stabil auszuliefern und Angriffe zu erkennen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach 7 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden. OVH verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter; mit OVH besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Bereitstellung dieser Daten ist für den Aufruf der Website technisch erforderlich.
4. Besichtigungsanfragen über das Formular
Welche Daten
Angaben zum Schiff (Name, IMO-Nummer, auf Wunsch Schiffstyp und Flagge), Hafen oder Werft, voraussichtliche Ankunft, die gewünschte Art der Besichtigung und Ihre Bemerkungen sowie Ihr Name, Ihr Unternehmen, Ihre E-Mail-Adresse und, wenn Sie möchten, Ihre Telefonnummer.
Zweck und Rechtsgrundlage
Wir verarbeiten die Angaben, um Ihre Anfrage zu prüfen, Termin und Besichtiger zu planen und Ihnen ein Angebot zu senden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Fragen Sie für ein Unternehmen an, für das Sie tätig sind, etwa eine Reederei oder Werft, stützen wir die Verarbeitung Ihrer Kontaktdaten auf unser berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit unseren Geschäftspartnern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wie die Anfrage zu uns gelangt
Das Formular nutzt keinen Formulardienst eines Dritten. Beim Absenden öffnet sich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit der fertigen Meldung, die Sie selbst an uns senden. Ihre Angaben werden erst übertragen, wenn Sie diese E-Mail abschicken; sie gehen dann in unserem Postfach bei der OVH GmbH ein (siehe Abschnitt 11). Ein Feld, das nur für automatische Programme sichtbar ist, dient dem Schutz vor Spam; es enthält keine Angaben von Ihnen. An Google oder Meta werden keine Formularinhalte übermittelt, und das Absenden wird dort nicht gemeldet.
Speicherdauer
Anfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, löschen wir spätestens 12 Monate nach dem letzten Kontakt. Kommt ein Auftrag zustande, gilt Abschnitt 6.
5. Kontakt per E-Mail und Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Vertrag oder dessen Anbahnung geht, sonst unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen Ihre Nachricht, sobald Ihr Anliegen erledigt ist, spätestens nach 12 Monaten, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen.
6. Kunden, Geschäftspartner und Besichtigungen
Arbeiten wir mit Ihrem Unternehmen zusammen, verarbeiten wir die Namen und geschäftlichen Kontaktdaten Ihrer Ansprechpersonen sowie Auftrags- und Abrechnungsdaten. Besichtigungsberichte können außerdem die Namen und Funktionen der Personen enthalten, die an Bord oder auf der Werft an der Besichtigung teilgenommen haben, etwa Kapitän, Leitender Ingenieur oder Inspektor. Wir nutzen diese Daten, um Aufträge anzubahnen, durchzuführen, zu dokumentieren und abzurechnen.
Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für Ansprechpersonen und Teilnehmende an Bord unser berechtigtes Interesse an einer nachvollziehbaren Dokumentation der Besichtigung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und für Aufbewahrungspflichten Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Haben wir Daten nicht bei Ihnen selbst erhoben, stammen sie von Ihrem Arbeitgeber oder vom Auftraggeber der Besichtigung. Wir speichern die Daten für die Dauer der Geschäftsbeziehung und danach, solange gesetzliche Aufbewahrungsfristen laufen (bis zu 10 Jahre nach § 257 HGB und § 147 AO).
7. Cookies und Speicher im Browser
Beim ersten Besuch fragt ein Hinweis, welche optionalen Cookies Sie erlauben. Sie können alle akzeptieren, alle ablehnen oder nach Kategorien auswählen. Optionale Cookies werden erst nach Ihrer Einwilligung gesetzt. Wenn Sie ablehnen, können Sie die Website trotzdem vollständig nutzen. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß ändern oder widerrufen. Beim Widerruf löschen wir die Cookies der betroffenen Dienste.
Unbedingt erforderliche Speicherungen beruhen auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Alle anderen setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG ein. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten stützen wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Auswahl speichern wir mit Datum und Version; nach 12 Monaten fragen wir erneut.
Sendet Ihr Browser das Signal Global Privacy Control und haben Sie noch keine Auswahl getroffen, werten wir das als „Alle ablehnen“. Ihre Einwilligung ist freiwillig; Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), indem Sie unter „Cookie-Einstellungen“ die betreffende Kategorie ausschalten oder „Alle ablehnen“ wählen.
| Name | Anbieter | Kategorie | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|---|
irs-consent (Local Storage) | Diese Website | Unbedingt erforderlich | Speichert Ihre Cookie-Auswahl mit Datum und Version | Bis zur Löschung in Ihrem Browser; nach 12 Monaten fragen wir erneut |
irs-scroll-target (Session Storage) | Diese Website | Unbedingt erforderlich | Merkt sich beim Seitenwechsel den Abschnitt, zu dem ein Link führt | Wird beim Laden der Zielseite gelöscht, spätestens beim Schließen des Tabs |
_ga, _ga_* | Google Ireland Limited | Statistik | Unterscheidet Besucher, um die Nutzung der Website auszuwerten (Google Analytics 4) | 2 Jahre |
_fbp, _fbc | Meta Platforms Ireland Limited | Marketing | Misst die Wirkung unserer Anzeigen auf Facebook und Instagram (Meta-Pixel) | 90 Tage |
8. Google Analytics und Consent Mode
Mit Ihrer Einwilligung in die Kategorie „Statistik“ nutzen wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, D04 E5W5, Irland. Google Analytics wertet aus, wie Besucher die Website nutzen, etwa welche Seiten aufgerufen werden und woher die Besucher kommen. Dabei werden eine zufällige Kennung (Cookie), Gerätedaten, der ungefähre Standort und Nutzungsdaten verarbeitet. Ihre IP-Adresse nutzt Google nach eigenen Angaben nur, um den ungefähren Standort abzuleiten, und speichert sie nicht. Google verarbeitet die Daten in unserem Auftrag; mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).
Wir nutzen den Google Consent Mode (Version 2): Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics gar nicht geladen, und es werden keine Daten an Google gesendet. Nach Ihrer Einwilligung teilt die Website Google zusätzlich mit, ob Sie auch der Kategorie „Marketing“ zugestimmt haben, und aktualisiert dieses Signal, wenn Sie Ihre Auswahl ändern. Nur mit dieser Zustimmung darf Google die Daten für Werbezwecke verwenden.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ereignisdaten, die mit Cookies oder Kennungen verknüpft sind, werden nach 14 Monaten gelöscht. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google (öffnet in neuem Tab).
9. Meta-Pixel
Mit Ihrer Einwilligung in die Kategorie „Marketing“ nutzen wir den Meta-Pixel der Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. So können wir messen, wie unsere Anzeigen auf Facebook und Instagram wirken. Dazu verarbeitet Meta Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteangaben, die aufgerufene Seite, eine Kennung (Cookie) sowie das Ereignis „PageView“ (Seitenaufruf). Inhalte aus dem Anfrageformular werden nicht an Meta übermittelt. Sind Sie bei Facebook oder Instagram angemeldet, kann Meta die Daten Ihrem Konto zuordnen.
Für die Erhebung und Übermittlung der Daten an Meta sind wir mit Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die Pflichten sind in einer Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortlichkeit (öffnet in neuem Tab) geregelt; Ihre Rechte können Sie auch direkt gegenüber Meta geltend machen. Die weitere Verarbeitung verantwortet Meta allein.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von Meta (öffnet in neuem Tab).
10. Schriftarten
Die Schriften Libre Franklin und Crimson Pro liegen auf unserem eigenen Server. Beim Laden der Seite wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.
11. Empfänger
Innerhalb unseres Unternehmens erhalten nur die Personen Zugriff auf Ihre Daten, die sie für die genannten Zwecke benötigen. Außerdem können Ihre Daten an folgende Empfänger gelangen:
- die OVH GmbH, Köln, als Hosting- und E-Mail-Anbieter; sie ist für uns als Auftragsverarbeiter tätig, mit ihr besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO,
- Google und Meta, soweit Sie in die jeweilige Kategorie eingewilligt haben (Abschnitte 8 und 9),
- Stellen, die Sie als Auftraggeber für die Ergebnisse einer Besichtigung benennen, etwa Charterer, Käufer oder Versicherer,
- Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, Banken und Behörden, soweit das für die Auftragsdurchführung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
12. Übermittlung in Drittländer
Hosting und unser E-Mail-Postfach laufen über Server in der Europäischen Union; dafür übermitteln wir keine Daten in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR. Anfragen über das Formular versenden Sie mit Ihrem eigenen E-Mail-Programm über Ihren E-Mail-Anbieter.
Google und Meta können Daten auch an ihre Muttergesellschaften in den USA übermitteln. Google LLC und Meta Platforms, Inc. sind nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO) und ergänzend auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Eine solche Übermittlung findet nur statt, wenn Sie in die jeweilige Kategorie eingewilligt haben.
Findet eine beauftragte Besichtigung in einem Hafen außerhalb der EU statt, geben wir die für die Organisation nötigen Kontaktdaten an die Stellen vor Ort weiter, etwa an den Schiffsagenten. Rechtsgrundlage ist dann Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Vertrags).
13. Speicherdauer im Überblick
- Server-Logfiles: 7 Tage
- Anfragen ohne Auftrag: 12 Monate nach dem letzten Kontakt
- E-Mails und Anrufnotizen: bis zur Erledigung des Anliegens, höchstens 12 Monate, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht
- Auftragsunterlagen und Besichtigungsberichte: bis zu 10 Jahre (§ 257 HGB, § 147 AO)
- Google Analytics: Ereignisdaten 14 Monate, Cookies 2 Jahre
- Meta-Pixel: Cookies 90 Tage
- Ihre Cookie-Auswahl: gültig für 12 Monate
14. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber das Recht auf
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO, siehe unten),
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); für Cookies genügt die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Einer Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.
Für alle diese Anliegen genügt eine E-Mail an kontakt@example.com. Die Bereitstellung Ihrer Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die Pflichtangaben im Formular können wir Ihre Anfrage aber nicht bearbeiten, und für einen Auftrag benötigen wir die geschäftlichen Kontakt- und Abrechnungsdaten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
15. Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI)Ludwig-Erhard-Straße 22, 7. OG
20459 Hamburg
datenschutz-hamburg.de (öffnet in neuem Tab)
16. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, unsere Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.